When viewing course lectures, provide a link to any referenced cases that have a Quimbee brief/video, so that users can navigate to it directly